Disorderly Conduct, Stalking, DUI, Operating Unregistered and Uninsured through 11-16-13

The East Haddam Police and the Connecticut State Police, Troop K in Colchester report the following incidents:

DISORDERLY CONDUCT AND STALKING - On Nov.10 at approximately 6:30 p.m., Jean Pires, 50, of Town Farm Road, East Haddam was arrested and charged with disorderly conduct and 3rd-degree stalking. Pires was released on a $1,000 bond and scheduled to appear at Middletown Superior Court on 11/12/13. No further details were available, and the case remains under investigation.

DRIVING UNDER THE INFLUENCE OF ALCOHOL AND/OR DRUGS AND MAKING A RESTRICTED TURN - On Nov.10 at approximately 7:35 p.m., Robert Slack, 52, of Clearview Road, Moodus was reportedly involved in a one-car motor-vehicle accident. Slack was subsequently arrested and charged with DUI and making a restricted turn, and released to Colchester Fire Department personnel for medical treatment. He was released from custody on a $500 bond and given a court date of 12/4/13 at Middletown Superior Court.

To read more reports, please visit The (East Haddam) Neighborhood Watch Report.

An arrest or infraction does not indicate a conviction, and all individuals listed in these reports are considered innocent unless proven guilty in a court of law.